Englisch-Deutsch Übersetzung für time limit

Abgabefrist
FristdieIch höre gerade, dass die Frist für die Umsetzung 24 Monate beträgt. I am told that the compromise time limit is 24 months. Irgendwann müssen wir eine Frist setzen. At some point, we need to set a time limit. Diese Fristsetzung ist nicht erfolgt. There has been no such time limit.

Terminder
ZeitlimitdasWir sollten nicht einfach über ein Zeitlimit sprechen. We should not simply talk about a time limit. - (FR) Frau Präsidentin, verzeihen Sie, aber ich verstehe nicht, warum es ein Zeitlimit geben sollte. - (FR) Madam President, excuse me, but I do not understand why there should be a time limit. Sie haben kein Zeitlimit, bitte beachten Sie aber, dass ich vor mir ein Blatt Papier liegen haben, auf dem geschrieben steht, dass fünf Minuten angemessen seien. You have no time limit, but please be aware that I have a piece of paper in front of me which says that five minutes would be acceptable.

Wörterbuch